Ατσάλινη βέργα και αντίσταση-Σοφία Κιόρογλου

Άμεμπτος και ακέραιος
σαν φωτεινός αστέρας να φέγγεις.
Στη βουή του κόσμου
Ατσάλινη βέργα και αντίσταση.

Στα σκοτεινά και καταχθόνια
να λάμπεις το φως το αιώνιο
άμωμος κόκκος ελπίδας
Ασκόρπιστος στο φύσημα του ανέμου.

“Αδειανό Ποτήρι” Σοφία Κιόρογλου

image.jpegΕυχαριστώ πολύ το Writink Page για την φιλοξενία του ποιήματος μου στην σελίδα τους. Ελπίζω να αρέσει στο αναγνωστικό κοινό. Καλή εβδομάδα στην ομάδα του Writink Page και σε όλους τους φίλους της ποίησης και της λογοτεχνίας.

Writink Page

Ζητώ αλήθεια να πιω
Του κόσμου τα ψέματα
Ρούφηξα τώρα
Αδειανό ποτήρι
Η ψευδαίσθηση.
Διψώ πολύ,
Δώσε μου λίγο αλήθεια…
Ας είναι και ξύδι.

 “Αδειανό Ποτήρι” Σοφία Κιόρογλου

View original post

Saint Mary from Magdala -Poem by Sofia Kioroglou

On the Western side of the Sea of Galilee
between Tiberias and Capernaum
the apostle of the apostles was born.

O holy myrrh-bearer, Mary from Magdala
the red egg in your hand Tiberius Caesar’s debacle
would be of “Speak now or Forever rest in Peace”

* The poem is based on the Paschal eggs’ tradition. During a dinner with the emperor Tiberius Caesar, Saint Mary Magdalene was speaking about Christ’s Resurrection. Caesar scoffed at her, saying that a man could rise from the dead no more than the egg in her hand could turn red. Immediately, the egg turned red. Because of this, icons of Mary Magdalene sometimes depict her holding a red egg. Also, this is believed to be an explanation for dyeing eggs red at Pascha.

 

ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ, ΕΝΟΣ ΑΞΙΟΛΟΓΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΚΑΙ ΞΕΝΑΓΟΥ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ. ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΓΩΝΙΣΤΗΣ ΤΩΝ ΠΑΝΑΓΙΩΝ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΩΝ!

“Ein Karem” by Sofia Kioroglou

ein karem pictureEin Karem
John’s birthplace
The city of Juda
7.5km south-west of Jerusalem
Blessed

ein karem picture

Image courtesy of biblewalks.com/Sites/EinKarem

Today, Ein Kerem is a remarkable and picturesque village, with old Arabic style houses and lovely gardens. Many pilgrims visit the holy sites of Ein Kerem while staying in the vicinity of Jerusalem. Ein Karem means the spring of the vineyard and its Arabic name Ain Karim means “The spring of the dresser of the soil”

GreekEinKerem3_small

The Greek-Orthodox convent of St John the Baptist is located on the foothills of the western hill of Ein Kerem. It served the Greek-Orthodox community  in Ein Kerem. The ancient church (1894) was restored in 1975.

 

“ΣΤΟ ΕΠΕΚΕΙΝΑ” από την Σοφία Κιόρογλου

image
Μου είναι δύσκολο
να πω στο επέκεινα.
Εγώ εδώ και συ εκεί
σε μονοπάτια του μυαλού
ταξιδεύω αγεωγράφητα.

Η προσευχή μου δίαυλος
υπόκωφης επικοινωνίας
προσπαθεί να σπάσει τον τοίχο
ανοίγοντας περάσματα για
να μπορέσεις να την ακούσεις.

Παγιδευμένη στο πριν και στο μετά,
η λογική μου αγναντεύει το σώμα
μα μόνο ο θάνατος την καταργεί
με μια ένεση υποδόρια
που οξύνει τις αισθήσεις.

My poem is also featured on poemhunter.com

“The shooter’s bullets always ricochet back at the shooter ” by Sofia Kioroglou

Your faux persona won’t fool me.
My rapier and dagger abscises
the cancerous tumor of
your arrogant superiority.

I won’t be infected by your vanity.
Its spillover I will contain.
The shooter’s bullets always ricochet
back at the shooter’s bloated ego
to permanently stop its sashay.

© Sofia Kioroglou

image

Το τέλος μιας σχέσης

Το τέλος μιας σχέσης.

Μια αγάπη μονόλογος,
ένας διάλογος δίχως ακροατή,
μήνυμα δίχως παραλήπτη
σε ένα κινητό τηλέφωνο
που δεν έχει σήμα.

Οι φωτογραφίες γάμου
σε ένα ξεχασμένο άλμπουμ
στο σκονισμένο σκρίνιο
με άλλα παραφερνάλια
μιας ξεχασμένης μπιενάλε.

Η συμβίωση ταινία
σε βουβό κινηματογράφο,
με μόνο ηχητικό εφέ
τους τίτλους τέλους
μιας σχέσης.

© Sofia Kioroglou