Το Αλφάβητο μέσα από τα μάτια ενός ασκητή του Ιορδάνου Ποταμού.

Μικρό απόσπασμα από το βιβλίο “Μυστικά Βιώματα στην Αγία Γη” της συγγραφέως Σοφίας Κιόρογλου.
 
ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ
 
Το Αλφάβητο μέσα από τα μάτια ενός ασκητή του Ιορδάνου Ποταμού.
 
 
Όπως μας διηγήθηκε η Ξεναγός Ελένη Ξανθάκη, το 2009 ήταν μια προσκυνήτρια, ηλικίας περίπου 65 ετών, της οποίας η προγιαγιά είχε πάει στους Αγίους Τόπους μετά κόπων και βασάνων και είχε συναντήσει έναν ασκητή την έρημο του Ιορδάνου ποταμού που την είχε ρωτήσει αν γνώριζε το αλφάβητο. Εκείνη δεν ήτανε γραμματιζούμενη γυναίκα γιατί τότε δεν μαθαίνανε γράμματα όπως σήμερα και του απάντησε πως δεν γνώριζε. Εκείνος της είπε: Θα σου το μάθω εγώ το αλφάβητο και ακριβώς περιέγραψε αυτά που λέει. Κάθε γράμμα και μια φράση. Παρακάτω παραθέτουμε το αλφάβητο όπως η αδελφή μας μας το παρέδωσε για ενίσχυση και νουθεσία των αδελφών μας. Η συνάντηση της ξεναγού με την εξηνταπεντάχρονη πραγματοποιήθηκε το 2008, όπου και σημείωσε το Αλφάβητο για ενίσχυση των αδελφών μας.
 
 

Ευχαριστώ πολύ την αγαπημένη φίλη και συγγραφέα Εύα Πετροπούλου- Λιανού για την μετάφραση στα γαλλικά

ποίηση στην εποχή της εκποίησης: ΜΙΑ ΖΩΗ ΤΟ ΙΔΙΟ ΣΕΝΑΡΙΟ (Κιόρογλου Σοφία)

ΜΙΑ ΖΩΗ ΤΟ ΙΔΙΟ ΣΕΝΑΡΙΟ (Κιόρογλου Σοφία)

Προχωρώ Μπροστά και Ακάθεκτα

Μια Αέναη πορεία Αυτονομίας
Τελικός Προορισμός ο στόχος «Καταξίωση».
Ακόμη κι όταν Κουράζομαι να περπατώ
Επαναλαμβάνω στον εαυτό μου
Την σημασία Επίτευξης του Στόχου.
Συνεχίζω να Επαναλαμβάνω
Μια Ζωή το ίδιο σενάριο
Λέγοντας τα ίδια λόγια:
«Δίχως να Ζω μα μόνο να Επαναλαμβάνω»

UNE VIE DANS LE MÊME SCÉNARIO
(Kioroglou Sofia)

Aller de l’avant et décoller

Un parcours perpétuel d’autonomie
L’objectif “Destination” est la destination finale.
Même quand je suis fatigué de marcher
Je me répète L’importance d’atteindre l’objectif.
Je continue de répéter
Une vie dans le même scénario
Dire les mêmes mots: “Sans vivre seulement répéter”

μετάφραση ΕΥΑ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΛΙΑΝΟΥ

The Holy Fire lit up the Monastery of Saint Onufrius – Extract from the book ” In the Footsteps of Jesus” by Sofia Kioroglou

 

The CT scan was clear – excerpts from the book “In the Footsteps of Jesus”

A

For those  wishing to come by a copy of the book, payment is made by paypal at : sophiek.74teacher@gmail.com

H Oμολογία – Ποίημα της Σοφίας Κιόρογλου

"Η ομολογία" της Σοφίας Κιόρογλου 
Τι κι αν με βασανίσουν;

Πρέπει να ομολογήσω πως Συ δημιούργησες τα σύμπαντα,


Για όλα τ’ άστρα, για όλες τις λάμπες και για όλα τα όνειρα
Εσύ είσαι ο Δημιουργός 

Κι αν έρθουν να συλλάβουν εμένα, 

πρώτον Εσένα δεν παρέδωσαν με ένα φιλί; 

Tι κι αν κανείς δεν διαμαρτυρηθεί;

Εγώ μέχρι θανάτου θα ομολογώ Εσένα!».
e8b538f1e21badb5fa6ac47838fb2092
Απόσπασμα από το υπό έκδοση παιδικό βιβλίο ” ΕΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΛΗ, ΕΛΑ”

Μια απροσδόκητη διάκριση. Ένα μεγάλο ευχαριστώ στον Εκδότη Πλούταρχο Πάστρα για την τιμή να με συμπεριλάβει στα Λογοτεχνικά Βραβεία ΚΕΦΑΛΟΣ 2019

MIA ANAΠΑΝΤΕΧΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗ…ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ Η ΤΑΠΕΙΝΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΜΟΥ ΒΡΙΣΚΕΙ ΜΙΑ ΑΓΚΑΛΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ. ΕΙΝΑΙ ΓΕΓΟΝΟΣ ΟΤΙ ΤΟ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ,  Η ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΗ ΜΕ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΑΞΟΝΑ ΤΟΝ ΘΕΟ ΔΕΝ ΧΑΙΡΟΥΝ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΚΟΣΜΟ και ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ ΣΗΜΑΙΝΟΥΝ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟ ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ, ΦΟΡΕΙΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ.ΧΙΛΙΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΠΛΟΥΤΑΡΧΟ ΠΑΣΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΗΘΟΣ ΠΟΥ ΔΙΑΠΝΕΕΙ ΤΟΝ ΚΕΦΑΛΟ. ΝΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗ ΕΚΠΛΗΞΗ

Λογοτεχνικό περιοδικό της Κεφαλονιάς και των Επτανήσων.

Πηγή: ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ ΚΕΦΑΛΟΣ 2019: Βραβείο Λογοτεχνίας «Θεά Αθηνά»

%25CE%259B%25CE%259F%25CE%2593%25CE%259F%25CE%25A4%25CE%2595%25CE%25A7%25CE%259D%25CE%2599%25CE%259A%25CE%2591%2B%25CE%2592%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%2592%25CE%2595%25CE%2599%25CE%2591%2B%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A6%25CE%2591%25CE%259B%25CE%259F%25CE%25A3

ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ «ΘΕΑ ΑΘΗΝΑ»
Απονέμεται από το λογοτεχνικό περιοδικό: «Κέφαλος – Το Λογοτεχνικό Περιοδικό της Κεφαλονιάς», το ειδικό «Βραβείο Λογοτεχνίας ”Θεά Αθηνά”» για το έργο τους (ποιητικό και πεζογραφικό) και την ενεργή τους παρουσία στα γράμματα, στη διανόηση και στη σύγχρονη πνευματική δραστηριότητα, στους εξής πεζογράφους:
  • Παρασκευή Αδαμίδου-Κηπουρίδου
  • Ελένη Βασιλείου-Αστερόσκονη
  • Αρετή Γουργιώτου
  • Ζωή Γκαϊδατζή
  • Βασιλική Δραγούνη
  • Βίκυ Δρακουλαράκου
  • Αντώνη Ευθυμίου
  • Λάσκαρη Π. Ζαράρη
  • Σοφία Κιόρογλου
  • Άγγελο Λάππα
  • Κωνσταντίνα Μόσχου
  • Θανάση Πάνου
  • Χαρά Ρίζου
  • Θανάση Σάλτα
  • Σπυρίδωνα Τρούσα
  • Μελίνα Τριανταφυλλίδου
  • Νεφέλη-Πόπη Ζανή
 
 
ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΝΟΜΗΣ


Ημερομηνία: Σάββατο 2 Νοεμβρίου
Ώρα 18:00 μ.μ.
Χώρος: Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών
Διεύθυνση: Ακαδημίας & Γεωρ. Γενναδίου 8, Αθήνα

 

ΤΑ «ΕΤΗΣΙΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΟΣ»
Κάθε χρόνο θα βραβεύονται από το λογοτεχνικό περιοδικό μας σύγχρονοι Έλληνες λογοτέχνες με κριτήρια: α. την ποιότητα των έργων τους, β. την αξιολόγηση της εργογραφίας τους και γ τη συμβολή τους με το έργο τους και την ενεργή παρουσία τους στα γράμματα, στη διανόηση και στην πνευματική δραστηριότητα.
Τέλος, τα βραβεία θα απονέμονται στους λογοτέχνες για την αξιολόγηση του συνολικού έργου τους και όχι για τα ενδεικτικά έργα που θα μας στείλουν (διαγωνισμοί για μεμονωμένα έργα όπως: ποιήματα, βιβλία, διηγήματα κτλ. υπάρχουν οι αντίστοιχοι διαγωνισμοί του «Κέφαλου»: «2ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Ποίησης Κέφαλος», «Διαγωνισμός Βραβείων Βιβλίου Κέφαλος», οι οποίοι βρίσκονται σε εξέλιξη κτλ.).
 
 
Ο ΕΚΔΟΤΗΣ
 
Πλούταρχος Πάστρας

The Greek Pilgrim at P & G

https://pagespineficshowcase.com/poems/sofia-kioroglou7399852

Picture

 

Το ρούχο της Φθοράς στο Μονόκλ

Σοφία Κιόρογλου | Το ρούχο της φθοράς

Σοφία Κιόρογλου | Το ρούχο της φθοράς

Βλεπόμαστε πρόσωπο με πρόσωπο
Κάθε κίνηση και αγχωμένη ανάσα
είναι ξεκάθαρη για Εσένα, τον Καρδιογνώστη

Σαν ξεθαρρεύω λιγάκι με τους λογισμούς
νιώθω να παλεύω με λέοντες, έτοιμους να με κατασπαράξουν
Λίγη ταπείνωση χρειάζεται αλλά που να βρω το κουράγιο;

Ο έπαινος έχει γίνει ένα με τη σάρκα μου
που τρέφεται από το νοσηρό συναίσθημα
Αναρωτιέμαι σε ποιον κόσμο θα βρίσκομαι μετά το χειροκρότημα…

 


Η Σοφία Κιόρογλου είναι μεταφράστρια και κειμενογράφος. Έχει εκδόσει τρία βιβλία από τις Εκδόσεις Γράμμα και Ιόππη, δύο ποιητικές συλλογές σε μορφή e-book και ένα εγχειρίδιο για στελέχη επιχειρήσεων από τις εκδόσεις Ηumantec. Σε λίγο καιρό αναμένεται και ένα εφηβικό και ένα βιογραφικό από άλλον εκδοτικό οίκο. Ποιήματα της έχουν δημοσιευτεί και βραβευτεί στον ελληνικό, αγγλικό και αμερικανικό τύπο και σε φεστιβάλ όπως το Festival for Poetry, το PENGICIAN, Winning Writers και Poetry Super Highway. Ποιήματα της μπορείτε να διαβάσετε στο Lunaris Review, Galleon, Galway Review, InbetweenHangovers, Verse-Virtual, Poetic Diversity, Peeking Cat Poetry Magazine,  Your One Phonecall, Halcyon Days Magazine, Basil o’ Flaherty, Labyrinthine Passages, Outlaw Poetry Network, Dumas de Demain, Fractal.gr, tovivlio.net, matia.gr και σε ελληνικές και διεθνείς ανθολογίες. Γράφει στο μπλογκ: sofiakioroglou.wordpress.com

The pain is still fresh from the fire that burned down the Attica region of Greece. Here is a tribute to the victims of the tragedy that befell us last July

https://pagespineficshowcase.com/end-notes-2018/sofia-kioroglou?fbclid=IwAR1v5mz_HYvYAuP6QNE8R4e07oOeSAurhS7GYA6NuuDsjn-XaXeGk3L0DPA